Zaštita svjedoka? - dokazivanje istine u članku o bijednim uvjetima rada

[NepoznatNetko]

Protiv nas su podignute tužbe zbog teksta o bijednim uvjetima rada u jednoj firmi, napisanog na temelju razgovora s radnikom koji je, zbog straha od gubitka posla, želio ostati anoniman. Budući da se on i drugi radnici boje javno svjedočiti, zanima me je li moguća zaštita svjedoka - da identitet bude poznat samo sucu i nama, ne i protivnoj strani? O potrebi zaštite govori i činjenica da smo već čuli da je pravna osoba koja nas je tužila na razgovor pozivala i maltretirala radnike koji su na fejsbuku pisali svoje mišljenje o ovom sporu.

[drot13]

Udruga za podršku žrtvama i svjedocima će ti najbolje odgovoriti na ta pitanja, ali što se tiče identiteta svjedoka, druga strana ga mora znati kako bi mogla pripremiti obranu.

[NepoznatNetko]

Hvala na odgovoru, javit ću se udruzi.
Ali ne razumijem, zašto je identitet bitan drugoj strani? Poznavanje identiteta našeg svjedoka otvara mogućnosti šikaniranju i njega i njegove obitelji. Zašto bi pripremali obranu na identitet, a ne na njegov iskaz?
Nije moguće ispitivanje u tajnosti, pa da se transkript razgovora ili nešto slično pod drugim imenom dostave drugoj strani?

 

[drot13]

Zašto ne bi bio bitan? Stavi sebe u poziciju da ti sude i da ne znaš tko svjedoči protiv tebe, ne možeš odrediti kontekst onoga što govori niti mu postavljati pitanja koja bi ti išla u prilog kada bi znao o kome se radi.

Identitet svjedoka se može štititi, ali samo u ograničenim situacijama (pogledaj čl. 294. ZKP-a i dalje), ali po meni, ovo ne spada u tu kategoriju.

Naravno, moguće je da griješim, a obrati se udruzi. Njih možeš pitati i anonimno i možeš im reći sve detalje koji im trebaju za potpuno procjenu te konkretne situacije.

[NepoznatNetko]

Svjedok bi bio ili bivši ili sadašnji radnik firme o kojoj se radi, a tužitelju, konkretno žutom sindikatu koji djeluje u toj firmi, bi bio dovoljan taj podatak, prema mojoj nekoj logici... Bitne informacije bi bile ono što svjedok kaže o uvjetima rada u toj firmi i o (ne)radu tog sindikata. Iste stvari može reći bilo tko od radnika pa mi se identitet čini nevažan.

Ok, hoću, hvala na pomoći.