Jump to content

100.000 tema na Legalis portalu!  Nakon 16 godina od pokretanja ove stranice, dana 31.07.2019. na Legalis portalu je pokrenuta 100.000-ta tema. Time je na ovom portalu raspravljeno više od 100 tisuća pravnih pitanja, i to kroz 526.000 pojedinačnih objava korisnika. U ovom trenutku Legalis portal broji 90.700 registriranih korisnika.

pater_dominus

Prijevod preminulog autora

Preporučene objave

Planiram prevesti rad preminulog autora koji nema bioloških nasljednika. Autor je iz Hrvatske, a prijevod bi bio objavljen na internetu. Jesam li u prekršaju, i ako jesam, koliko je realno da me itko kazni zbog toga? Pročitao sam u zakonu o autorskim pravima da nekakav sićušan dio zarade ide autoru ili njegovom potomku, i to je to...

Podijeli ovu objavu


Link to post
Podijeli na drugim stranicama

Uz navođenje autorstva, niste dužni plaćati nikakvu naknadu nasljednicima, sve i da oni postoje (po ZAIDSP, za autora koji nema nasljednika, nasljednik bi bila općina po pravilima o ošasnoj ostavini), ali nije realno da ćete dobiti kaznu, jer nad prijevodom postoji zasebno autorsko pravo, i to Vaše, prijevod čini zasebno autorsko djelo.

Podijeli ovu objavu


Link to post
Podijeli na drugim stranicama

Registrirajte se kako bi mogli sudjelovati u raspravi

Da bi postavili pitanje ili objavili komentar trebate biti naš korisnik.

Izradite korisnički račun

Izradite svoj korisnički račun na ovoj stranici. Lako je, potpuno besplatno i trajno!

Registrirajte se

Prijavite se

Već imate korisnički račun? Prijavite se ovdje.

Prijavite se sad




×