Preseljenje sa djetetom iz inozemstva

[ivka0708]

Molim vas za pomoć,  pišem u sestrino ime,  ovo je njena priča:

Sestra se udala prije godinu dana i preselila sa mužem u Njemačku. Nakon nekog vremena dobili su dijete.  

Od nedavno su počeli problemi i svađe i jednom prilikom ju je fizički napao. Sestra je sve prijavila policiji i oni su nju i bebu sklonili u sigurnu kuću. Sestra želi pokrenuti rastavu braka, međutim u Njemačkoj to sve malo teže ide jer ne zna jezik i nije riješila ni egzistencijalna pitanja za sebe i bebu, te je očajna i ne zna odakle početi. On je dobio zabranu prilaska.  

Dali je moguće vratiti se u Hrvatsku i tamo pokrenuti razvod? Dali može od suda u Njemačkoj tražiti dozvolu da povede dijete na osnovu nasilja u obitelji?  Što učiniti? 

Hvala unaprijed 

 

[bovu]

prije 16 sati , ivka0708 je napisao:

 

Dali je moguće vratiti se u Hrvatsku i tamo pokrenuti razvod? Dali može od suda u Njemačkoj tražiti dozvolu da povede dijete na osnovu nasilja u obitelji?  Što učiniti? 

Hvala unaprijed 

 

zašto bi se vračala u Hrvatsku. bolje mogućnosti za njen posai i za djete postoje u Njemačkoj.

neka traži  uzdržavanje za dijete i sebe dok je nezaposlena.

za sva postuopanja pred Njemačkim sudom traži prevodioca. godinu dana a nije svladala osnove ?

uređeno: 26. srpanj 2018. od bovu

[Ruby_Danderfluff]

Imaju li ona i suprug prijavljeno zajedničko prebivalište ili boravište u RH?