Hvala na odgovoru. I jos stoji ono pitanje, da li postoji neki elegantni a sluzbeni nacin da se to rijesi? da bude zapisano garaza pripada osobi toj i toj radi toga i toga npr. 'superficies solo cedit'.
mozda samo da nadopunim. postojala je zemlja gdje je na jednom djelu napravljena kuca i garaza, te je ostao dio zemlje koji se obradjuje. Umrli je u oporuci naveo kome ostavlja kucu, a kome ostavlja obradivu zemlju oko kuce, ali nigdje se ne spominje garaza pa to stvara zabunu.
U oporuci nigdje ne spominju nikakve oznake cestica i slicno, vec jednostavno 'narodnim' rjecnikom je receno, kuca osobi toj i toj, zemlja za obradjivanje osobi toj i toj.