Pozdrav,
radim na jednom EU financiranom projektu. Institut koji nas isplaćuje smješten je u Beču. Budući da radim više različitih poslova, potpisala sam i više ugovora (o autorskom djelu). Pred 1. uplatu su nam poslali invoice(račun) u koji smo morali upisati svoje podatke i br. računa, naziv projekta i cifru koja nam treba biti uplaćena za tu 1. uplatu.
Ispod toga je pisalo ovo:
NO VAT: Net amount
- Service not subjected to VAT - article 39 (1) i of the Value Added Tax Law (Official Gazette of
the Republic of Croatia 73/13)
- Service provider not subjected to VAT - article 90 (2) of the Value Added Tax Law (Official
Gazette of the Republic of Croatia 73/13)
Tražila sam u Narodnim novinama ove članke i evo ih:
1. Oslobođenja za određene djelatnosti od javnog interesa Članak 39. i) obrazovanje djece i mladeži, školsko ili sveučilišno obrazovanje, stručno osposobljavanje i prekvalifikacija, uključujući s time usko povezane usluge i dobra, koje obavljaju tijela s javnim ovlastima ili druge osobe, koje imaju slične ciljeve
1. Posebni postupak oporezivanja za male porezne obveznike Članak 90. (2) (1) »Malim poreznim obveznikom« u smislu ovoga Zakona smatra se pravna osoba sa sjedištem, stalnom poslovnom jedinicom, odnosno fizička osoba s prebivalištem ili uobičajenim boravištem u tuzemstvu, čija vrijednost isporuka dobara ili obavljenih usluga u prethodnoj kalendarskoj godini nije bila veća od 230.000,00 kuna. (2) Porezni obveznik iz stavka 1. ovoga članka oslobođen je plaćanja PDV-a na isporuke dobara ili usluga, nema pravo iskazivati PDV na izdanim računima i nema pravo na odbitak pretporeza.
Ja i kolegice koje radimo isti posao (vezan uz stručno osposobljavanje i prekvalifikaciju) smo u roku 8 dana na tu 1. uplatu platile porez u skladu s ugovorom o autorskom djelu koji smo potpisale. No ovi članci me i dalje zbunjuju. Jesmo li trebale platiti porez ili smo oslobođene plaćanja poreza? Sada nam uskoro treba stići 1. uplata za 2. posao koji radimo na istom projektu, pa smo opet dobile račun s ovim člancima ispisanim ispod računa. Molila bih za pomoć, ako mi netko zna odgovoriti.
Unaprijed hvala.