Pozdrav svima,
pokušavam razjasniti jednu situaciju, pa bi mi trebali vaši savjeti i pomoć. Ubrzo krećem raditi na jednom EU projektu kao lektorica (točnije, 4 nas je u timu lektora). Budući da će nas isplaćivati jedna inozemna firma, nismo sigurni koji tip ugovora je moguć. Na dziv.hr stranicama sam pročitala kako se lektoriranje ne smatra autorskim djelom, iako u praksi lektori često rade na ugovore o autorskom djelu.
Zanimaju nas također i doprinosi, porez, prirez, tj. koliko ćemo novaca morati dati državi na kraju? Neki su mi već rekli kako ću pola iznosa morati dati za poreze, pa se pitam postoji li kakav način da umanjim taj iznos kojeg moram dati. Može li se možda otvoriti obrt, pa na taj način proći bolje? ili lošije?
Bila bih zahvalna na bilo kakvim savjetima ili ako me možete uputiti kome da se obratim.