Korištenje pseudonima

[pero_smiciklas]

Lijepi pozdrav,

ispričavam se ako sam objavio temu u krivoj kategoriji, vidio sam da ovdje ima nekoliko sličnih tema..

 

Radi se o tome da bih se htio koristiti pseudonimom u poslovanju.

 

Vidio sam da su većina korisnika koji pitaju slično pitanje umjetnici i da je riječ o autorskim pravima, ali kod mene je situacija drugačija.

 

Profesionalni sam web developer, radim na engleskom govornom području i do sad sam radove potpisivao isključivo imenom tvrtke. U zadnje vrijeme imam potrebu predstavljati se kao osoba (konferencije i sl.), ali tu mi moje osobno ime stvara probleme jer ga klijenti i suradnici ne znaju ni pročitati.

 

Želio bih sve radove, portfolie i kompletan rad potpisati osobnim imenom radi bolje prepoznatljivosti cjelokupnog rada, te brendiranja sebe kao osobe. Također pod tim imenom bi otvorio profile na društvenim mrežama, email adrese i slično..

 

Zanima me što mi je najbolja opcija, u privatnom životu želim se i dalje koristiti svojim pravim imenom i prezimenom, tako da mi promjena ne odgovara. A u poslu bi se koristio engleskom verzijom svoga imena (moze se bas lijepo direktno prevesti )

 

Nije mi potrebna nikakva zaštita imena poput žiga ili slično, ne bojim se krađa po tome pitanju. Jedino me brine kako to odraditi legalno i da ne kršim nikakav zakon, da to ne bi bilo lažno predstavljanje.

 

Hvala!

[pero_smiciklas]

nitko?

[Fifi22]

Feather?

sry morao sam usput i bump

[Ruby_Danderfluff]

nisam čula da se pseudonim igdje mora registrirati, mislim da to ne rade niti autori. je li lažno predstavljanje kad vam agent korisničke podrške u T-Comu kaže: Dobar dan, Erika pri telefonu, kako vam mogu pomoći?" (a cura se zapravo zove Ana).

[Forrester]

Ja za par mjeseci planiram izdati zbirku pjesama: U raljama PTSP-a također pod psudoninom i ne znam jel za to potrebna neka posebna dozvola.

[Zex]

Nema nikakve dozvole za korištenje pseudonima. Pravo korištenja pseudonima autorima priznaje Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima. Malo je neobično koristiti ga u poslovanju, no razumijem vaše razloge. Mislim da nema nekog razloga u poslovnoj komunikaciji stranim partnerima ne predstavljati se pseudonimom, no nemojte službene dokumente poduzeća njime potpisivati.