Jump to content

Dvojezično pisanje ino računa


jasnaglasna

Preporučene objave

Prema našim propisima, računi prema ino klijentima pišu se na jeziku zemlje u kojoj posluje ino klijent i na hrvatskom jeziku. Moj klijent je iz SAD-a i ne prihvaća dvojezično napisane račune. Koje je moje rješenje? Dvostruko pisati račune? One koje će zaprimiti klijent i pisani su samo na engleskom jeziku i još jednom te iste za računovodstvene potrebe ili nešto treće? Ispada da isti račun trebam pisati triput.

 

Hvala na uputama.

Link to comment
Dijeli na drugim stranicama

Uključi se u diskusiju

Možete objaviti sada i registrirati se kasnije. Ako imaš korisnički račun, prijavi se ovdje kako bi objavljivao s tim računom.

Posjetitelj
Odgovori na ovu temu...

×   Zalijepili ste sadržaj sa formatiranjem..   Ukloni formatiranje

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Vaš je prethodni sadržaj vraćen..   Očisti

×   Ne možete direktno lijepiti slike. Prenesite ili unesite slike iz URL.



×
×
  • Napravi novi...

Važna informacija