Dobro veče svima.
U siječnju ove godine sam podnijela kaznenu prijavu zbog kaznenog djela tjelesne ozljede počinjenog iz mržnje iz čl. 117.st.2 Kaznenog zakona, koje se dogodilo u prosincu prošle godine. Državno odvjetništvo mi je sad odbacilo kaznenu prijavu uz obraloženje da nije riječ o djelu iz mržnje već samo o tjelesnoj ozljedi i da isto ide po privatnoj tužbi. Malo sam čitala i vidim da je ipak državno odvjetništvo u pravu i da nije riječ o djelu iz mržnje. E sad, znam da u Zakonu o kaznenom postupku piše da ako je podnjeta kaznena prijava, a utvrdi se da je riječ o kd-u po privatnoj tužbi, da će se prijava smatrat pravovremenom privatnom tužbom ako je podnesena u roku.
Ja po uputi odo-a mogu preuzet progon u roku od osam dana i predložit sucu istrage provođenje dokaznih radnji, tako mi piše. Ja taj dio ne razumijem, ako se moja prijava smatra privatnom tužbom, zašto onda išta predlažem sucu istrage? Zar nije po privatnoj tužbi skroz drugačiji postupak u kojem samo ja dokazujem svoje (kao u parnici) bez sudjelovanja suca istrage?