spence

Poštovani, vezano za prometni prekršaj u Njemačkoj slali smo žalbu (gdje smo naveli da dopis iz Njem.nije bio na hr.jeziku) koju je drugostupanjski sud u Zg prihvatio i vraća predmet na prvostupanjski općinski sud. Znači, čekamo ponovno poziv za saslušanje na općinskom sudu. Zanima me što dalje? Ako je sud u Zg prihvatio žalbu, znači li to da ima šanse da se usvoji naš zahtjev za oslobođenjem plaćanja kazne ?

Brat je državljanin RH i u Hrvatskoj ima prebivalište.

Poštovani, brat je u siječnju 2018. u Njemačkoj napravio manji prometni prekršaj. Na licu mjesta je platio 300 eura. U dva navrata je došla kazna da se plati još dodatno 2.500 eura. Prvi puta je mama potpisala dopis, drugi put je samo bilo ostavljeno u sandučiću. Da bi nekidan došao poziv da dođe na Općinski sud izjasnit se da li je u međuvremenu platio kaznu. Budući da nije i ne može, sudac će poslati ovrhu na FINU. Sudac je rekao da on ne može smanjiti kaznu, ali da imamo pravo žalbe na njegovu odluku. Pitanje je da li se isplati žaliti na Vrhovni sud ? Jer negdje smo pročitali da je dopis iz Njemačke trebao biti na hrvatskom jeziku i da postoji mogućnost da zbog toga sud uvaži žalbu.