Prevoditeljske usluge bi u svakom slučaju trebalo naplatiti preko ugovora o djelu, a ne kao autorsku naknadu, iako u praksi veće firme kad naručuju prijevod ponude autorski ugovor, jer je to njima jeftinije.
Mene zanima odgovornost samog prevoditelja ako pristane na autorski ugovor