Prometni prekršaj u Sloveniji

[Vandza]

Pozdrav, molim vas pomoć.

 

U Sloveniji sam napuhao 0,91 vozeći motocikl (prvi i zadnji puta da sam toliku glupost napravio). Obzirom da sam A kategoriju položio krajem travnja, u Sloveniji me se tretira kao vozača početnika.

 

Danas sam dobio poštom presudu, ukratko 1200 eura kazna plus sudski troškovi. Očajan sam jer ne znam odakle da platim.

 

Moja pitanja su - mogu li oni na ikoji način u Hrvatskoj istjerati od mene taj dug? Koje su moguće posljedice ako ne platim?

Koliko dugo i na koji način mogu "odugovlačiti" da probam prikupiti novce? Hoće li se u slučaju odugovlačenja taj iznos značajno povećati?

Ukratko, zanima me kako je između Hrvatske i Slovenije uređeno utjerivanje tj. naplata kazni za prometne prekršaje.

 

Ne znam je li bitno, presudu sam dobio na slovenskom.

 

Znam da ovo dijelom spada pod slovensko pravosuđe, ali molim vas da mi pomognete koliko ste u mogućnosti.

[sivko]

Onda presudu odnesi ovlaštenom prevodiocu za slovenski da vidi šta piše u uputi o pravnom lijeku da se može izjavit žalba za smanjenje kazne.

 

Mogu naplatit putem poreznih uprava.

 

Tu ti je zakon o prekrških toč.56 pa zajedno s prevodiocem pregledajte

http://www.policija.si/index.php/zakonodaja-in-dokumenti/zakoni

 

60-tak % sam razumio ali to nije dovoljno za točan odgovor.

 

Požuri jer imaš rok za žalbu.

[drot13]

Sada im to nije problem naplatiti, tako da se obavezno žali u roku (ako imaš pravo na žalbu, a vjerojatno imaš), pa ćeš onda vidjeti što i kako dalje.