Kupoprodajni ugovor - pogrešno ime

[exter]

Molim pravni savjet, radi se o slijedećem:

U kupoprodajnom ugovoru (od prije 20tak god.), u tekstu ugovora pogrešno mi je napisano ime (Moscatello xxx, pok. xxx). Isti ugovor sam potpisao "Moškatelo xxx,pok.xxx". JMBG nije upisan u ugovoru. Ugovor je ovjeren.

U zemljišniku je nekretnina upisana na pogrešno ime (Moscatello).

Valjani ugovor sadrži dvije verzije mog imena.

Preoblem nastaje sada, kad ja želim poklonit nekretninu svom sinu. Osobna mi glasi na ime Moškatelo.

Šta da radim? Hvala!

[mare52]

Izvadak iz matične knjige rođenih + prijedlog za ispravak imena +50kn biljeg i s tim u gruntovnicu, mislim da ne bi trebalo biti problema, eventualno da ćete još morati napraviti izjavu kod javnog bilježnika ali prvo odite sa izvatkom iz matične knjige rođenih.