Adica objavljeno: 1. listopad 2008. Dijeli objavljeno: 1. listopad 2008. Molim Vas ako mi možete pomoći. Nakon smrti mog oca pokrenut je ostavinski postupak, a majka, ja i sestra smo nasljednici. Sestra bi se htjela odreći svog nasljedstva u moju korist i znam da se za to treba sastaviti nasljednička izjava. Međutim, sestra živi u inozemstvu (Velika Britanija) i ima njihovo državljanstvo, pa ne znam tko ovjerava tamo tu izjavu: samo javni bilježnik (public notary) ili još netko osim njega? Isto tako da li se ta izjava sastavlja na engleskom jeziku ili može i na našem jeziku? I da li ja tu izjavu onda moram nositi kod nas kod sudskog tumača na prijevod pa tek onda predati javnom bilježniku? Puno hvala na odgovoru! Citiraj Link to comment Dijeli na drugim stranicama Više opcija dijeljenja...
notarica odgovoreno: 2. listopad 2008. Dijeli odgovoreno: 2. listopad 2008. Vaša sestra neka napiše nasljedničku izjavu ("prihvaćam svoj zakonski nasljedni dio, te ga ustupam...") na hrvatskom jeziku. Izjavu neka ovjeri kod UK notara, a nakon toga neka zatraži na UK sudu "Apostillu" (nadovjeru). Citiraj Link to comment Dijeli na drugim stranicama Više opcija dijeljenja...
Preporučene objave
Uključi se u diskusiju
Možete objaviti sada i registrirati se kasnije. Ako imaš korisnički račun, prijavi se ovdje kako bi objavljivao s tim računom.