kupoprodajni/darovni ugovor sa strancem

[poltergeist]

poštovanje!

 

Molio bih Vas za pomoć. Naime, stjecajem okolnosti moram sklapati kako kupoprodajne ili darovne ugovore sa osobama koje nisu hrvatski državljani, a hrvatskog su podrijetla, i prema tome razumiju hrvatski jezik.

 

Primjer : trebam sklopiti ugovor sa švedskim državljaninom, gdje je on u statusu prodavatelja.

 

Pretpostavljam da ako se dotična nekretnina nalazi u hrvatskoj da mi treba npr. naš kupoprodajni ugovor.

Također znam da samo prodavatelj mora ovjeriti svoj potpis.

 

Gdje švedski državljanin, u ovom primjeru, mora ovjeriti svoj potpis? U hrvatskoj ambasadi/konzulatu baš u švedskoj, ili u bilo kojoj drugoj hrvatskoj ambasadi/konzulatu u svijetu?

Da li je moguće da kao strani državljanin koji razumije hrvatski jezik, ovjeri svoj potpis u javnog bilježnika ili u nekom matičnom uredu negdje u hrvatskoj, kad ga na to navede životni put?

 

hvala