Jump to content

Titlovi - legalni ili ne

Tomi13

objavio: Tomi13
objavljeno u Pravo intelektualnog vlasništva

 Dijeli

Preporučene objave

Tomi13 kreće

Tomi13

objavljeno:
objavljeno:

Poštovani,

 

molio bih nekoga ukoliko bi mi mogao pomoći. Naime riječ je o objavljivanju filmskih titlova (prijevoda filmova) na web stranicama.

 

Malo sam surfao vezano uz to pitanje i vidio da je bilo dosta zatvrananja takvih stranica. Vecinom su vlasnici ih zatvorili u strahu. No naiso sam na slucaj najvece takve stranice titlovi.net gdje vlasnik nije podlegao pritiscima tužbom, te vec trecu godinu stranica je aktivna - dakle nisu ju uspjeli zatvoriti.

 

Dakle zanima me da li su titlovi legalni ili ne uz pretpostavku da imam dozvolu za objavljivanje onog tko ih je napravio.

 

Cak i ako titlovi bez dozvole autora filma krse autorska prava da li ih ja krsim ako ih objavim nakon sto mi je autor titlova rekao da ima prava na njih?

Link to comment
Dijeli na drugim stranicama

Uključi se u diskusiju

Možete objaviti sada i registrirati se kasnije. Ako imaš korisnički račun, prijavi se ovdje kako bi objavljivao s tim računom.

Posjetitelj
Odgovori na ovu temu...

×   Zalijepili ste sadržaj sa formatiranjem..   Ukloni formatiranje

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Vaš je prethodni sadržaj vraćen..   Očisti

×   Ne možete direktno lijepiti slike. Prenesite ili unesite slike iz URL.

×
 Dijeli
Odi na popis tema


×
×
  • Napravi novi...

Važna informacija

  I accept
Please Prijavi se or Registriraj se