Kakav ugovor sastaviti?

[kokoska]

Molim vas za savjet.

 

S bratom sam dogovorila isplatu iz roditeljske kuće. Iznos smo dogovorili.

Kakav ugovor sklopiti da bi kuća odmah prešla u moje vlasništvo, roditelji ostavili sebi uživanje, ja prihvaćam njihovo uzdržavanje, a brat se odriče kasnijeg traženja nasljedstva?

 

Je li dosta obični darovni ugovor, ili je bolje sklopiti neku drugu vrstu ugovora?

[Josipa80]

Ugovorom o dosmrtnom uzdržavanju obvezuje se jedna strana (davatelj uzdržavanja) da će drugu stranu ili trećega (primatelja uzdržavanja) uzdržavati do njegove smrti, a druga se strana obvezuje da će mu za života prenijeti svu ili dio svoje imovine. (čl. 586 Zakona o obveznim odnosima)

 

Dakle takav ugovor bi trebao biti dovoljan.

[bovu]

odmah po potpisivanju ugovora o dosmrtnom uzdržavanju sva imovina navedena u ugovoru može postati vlasništvo davatelja uzdržavanja ako se upiše u gruntovnicu kao novi vlasnik.

poreza nema .

ako se ugovor sklopa sa roditeljma.

 

a može i darovni ugovor ali da brat napiše(rukom) i potpiše izjavu da je od roditelja primio novac na ime isplate za dio kuće koji bi trebao nasljediti.

[Libra8]

Molim pomoć... nova sam ovdje pa ni ne znam dal sam na pravom topicu-stoga ne zamjerite.

 

Uglavnom; sklapam ugovor o poslovnoj suradnji sa američkom tvrtkom, preveli smo ugovor i na engleski. Sad oni traže da li možemo potpisati ugovor samo na engleskom jeziku?

 

Hvala..