Pojmovi na njemackom i engleskom jeziku ?

[Ktinga]

Pozdrav svima!

 

Zna li netko postoji li neka dobra knjiga - ili jos bolje - web stranica sa pojmovima iz trgovackog prava i prava drustava (tipa - tvrtka, temeljni kapital, punomoc itd.) na njemackom i engleskom jeziku ?

 

Zahvaljujem unaprijed!

 

P.S. Postoji ok stvar - ovdje http://www.eudict.com/ medutim, meni bi bas trebao popis relevantih pojmova .. (ili sam osuden na kopanje po ZTD i ZOOu, and it takes time..)

[tritoč]

a onaj riječnik pravnih pojmova na engleskom?...par sto kuna u algoritmu...mogao bi postojati i na njemackom...znam da to nije to, ali moze pomoci sigurno..

[editor]

probaj na

http://norma.hidra.hr/rjecnik/

[Ktinga]

jako dobra stvar, thanx !

 

.. naravno, jos uvijek ima hrpa pojmova koje pogotovo dojclanderi koriste (njihove vesele slozenice), a ovdje ih nema, ali bez obzira muchos korisno !

[Ane]

Opci pravni rjecnik

 

Rjecnik trgovackog prava

 

Hrvatsko-engleski i EU pravni rjecnik

 

Law Dictionari 2.0

 

Rjecnik prava i politike trzisnog natjecanja

 

Hrvatsko-engleski-slovenski pravni rjecnik

 

Englesko hrvatski RJEČNIK PRAVA, međunarodnih odnosa, kriminalistike i forenzičnih znanosti, kriminologije i sigurnosti

 

 

http://www.proz.com/kudoz

 

 

Hrvatsko-engleski poslovno-upravni rječnik, autori: Vladimir Ivir, Višnja Protega, Marijan Urbany, Školska knjiga

 

LAW DICTIONARY English – Croatian, Croatian-English / Sandra Obuljen (mali).

 

Damjan Brandić: “Deutsch-kroatisches Wirtschafts- und Rechtswörterbuch/ Njemačko-hrvatski gospodarski i pravni rječnik”, Informator, 1996

 

Glosar Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju između Republike Hrvatske i Europskih zajednica i njihovih država članica : englesko-hrvatski i hrvatsko-engleski / sastavile Maja Bratanić i Branka Tafra. - Zagreb : Vlada Republike Hrvatske, Ministarstvo za europske integracije, 2002. - 167 str. ; 30 cm