Prodaja kratkih priča

[asymptote]

Tražila sam po forumu malo, ali nisam uspjela naći baš ovo što me specifično zanima.

U mogućnosti sam prodati kratke priče magazinu u SAD-u. To se tretira kao autorski honorar (ili drugi dohodak?) ako sam dobro shvatila, pa me zanima moram li što i kako platiti (porez) ili ispuniti formulare da cijela ta stvar bude legalna. Možete me uputiti i prema zakonima

 

Htjela bih samostalno izdati priče na Američkim stranicama kao Smashwords i Amazon.

Smashwords opisuje:

 

If you reside outside the US, your Smashwords earnings are subject to a 30% tax withholding, mandated by the United States Internal Revenue Service (IRS). Luckily, most Smashwords authors reside in countries that have special tax treaties with the US, and these tax treaties can allow you to claim full or partial exemptions from tax withholding, depending on the country.

 

Hrvatska nije navedena kao jedna od zemalja koja je navedena

 

Što trebam napraviti u slučaju primanja honorara (royalties) na takav način?

 

Hoće li takvi honorari na bilo koji način utjecati na porezne prijave ili status osoba u istom kućanstvu, koji su nezaposleni, u mom slučaju roditelji, a primaju mjesečnu naknadu za nezaposlene od HZZ-a?

 

Hvala na pomoći!

 

PS Studentica sam i nisam nikada bila u random odnosu ili ispunjavala poreznu prijavu.

[Goggs]

Honorar koji dobijete za objavljivanje kratke priče je nesumnjivo u kategoriji autorskog honorara.

To u našem pravnom sustavu znači da od bruto iznosa honorara možete odbiti 30% te od tako dobivene osnovice obračunati porez (25% na osnovicu) i prirez (zavisi od mjesta prebivališta, a obračunava se na iznos poreza).

Primjer obračuna:

primitak (bruto) 1.000,00

priznati izdatak 30% 300,00

DOHODAK (osnovica za obračun poreza) 700,00

porez 25% na osnovicu 175,00

prirez na porez (npr. 12%) 21,00

UKUPNO POREZ+PRIREZ 196,00

ZA ISPLATU (na ruke) 804,00

Od isplatitelja svakako zatražite službeni dokument u kojem piše koliko je isplatitelj platio poreza.

Kad Vam plate, provjerite na stranicama porezne uprave (http://www.porezna-uprava.hr/) je li RH sa zemljom u kojoj isplatitelj djeluje zaključila ugovor o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i to istražite, bez obzira što potencijalni isplatitelj ne navodi Hrvatsku u svom popisu. (To što ugovora trenutno nema ne znači da ga neće biti za neko vrijeme, bitno je provjeriti u tom trenutku kad je za Vas nastala porezna obveza.) I onda ćete prema tome vidjeti trebate li obračunati i platiti porez (za brojeve uplatnih računa je najbolje pitati Vašeg referenta u Poreznoj upravi).

Činjenica da ste Vi zaradila honorar ne smije utjecati na status Vaših roditelja.

Čestitam na interesu izdavačkih kuća i želim Vam puno sreće u objavljivanju!

[asymptote]

Hvala puno na odgovoru i čestitkama. Puno ste mi pomogli. Nadam se da će sve lagano proći u Poreznoj upravi.