Ugovor o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja

[spuzvabob110]

Zna li mi netko rastumačiti ovaj članak? Radi se o porezu na dohodak samostalnih djelatnosti. Zapravo me zanima stavak 1. Koja je ta država? Hrvatska ili druga država? 

 

Hvala

 

SAMOSTALNA DJELATNOST

1. Dohodak koji ostvari rezident države ugovornice od profesionalnih djelatnosti ili drugih samostalnih djelatnosti oporezuje se samo u toj državi, osim:

1) ako u drugoj državi ugovornici ima stalno sjedište koje mu redovito stoji na raspolaganju za obavljanje njegovih djelatnosti; u tom slučaju, samo onaj dio dohotka koji se može pripisati tom stalnom sjedištu može se oporezivati u toj drugoj državi ugovornici; ili

2) ako boravi u drugoj državi ugovornici u razdoblju ili razdobljima koja iznose ili u zbroju prelaze 183 dana u bilo kojem dvanaestomjesečnom razdoblju koje počinje ili završava u predmetnoj poreznoj ili kalendarskoj godini; u tom slučaju, samo onaj dio dohotka ostvaren od njegovih djelatnosti obavljenih u toj drugoj državi ugovornici može se oporezivati u toj drugoj državi.

2. Izraz »profesionalne djelatnosti« uključuje posebno samostalne znanstvene, književne, umjetničke, obrazovne ili nastavne djelatnosti te samostalne djelatnosti liječnika, pravnika, inženjera, arhitekata, zubara i knjigovođa.

[spuzvabob110]

Nitko? 
 

Mozda da pojasnim. Ako sam rezident Hrvatske i obavim neki posao u drugoj drzavi, da li prvi stavak znaci da se taj posao oporezuje samo u Hrvatskoj ili samo u toj drugoj drzavi? 
 

hvala unaprijed? 

[Wallflower]

Po ovome što piše, ako ste rezident Republike Hrvatske kao države ugovornice, plaćate porez u Hrvatskoj, pod uvjetom da ne obavljate posao na način koji je dolje naveden pod 1) i 2).

 

 

uređeno: 14. kolovoz 2023. od Wallflower